klaw律師的房間

假髮與律師袍下的大律師

文：Lydia (2003年 10月21日)

 「律師」一詞，指的是事務律師；

「大律師」，則是頭帶假髮身穿律師袍，在法庭上發言的那一種。

無論律師與大律師，基於工作關係，一向也不可以作自我宣傳，個人訪問一概免問。

五年前條例放寬了，律師可以登廣告，但對大律師的限制仍然沒變，

所以要相約大律師做訪問，幾乎無甚可能。

今次有幸邀得兩位大律師，以香港大律師公會執委的身分接受訪問，

掀開在「十大令人艷羨工作」中榜上有名的大律師的面紗。

潘：潘熙大律師 ( 香港大律師公會執委 )

為甚麼會做大律師？

潘： 法治對社會很重要。

         修讀法律時，看到內地的法制還未完善，

         於是希望修讀一些有關香港及國內的法律，從而幫助有需要的人，為社會做點事。

         在學期間，我已決定要當大律師，因為我相信我的性格更適合當大律師。

張： 我也是一開始便決定當大律師的，因為大律師工作較富學術性，自由度也較高，

         可以獨自鋪排與決定案件的流程，當然工作壓力也會較大。

香港現時有多少名大律師？為甚麼數目不及律師多？

潘： 香港現時約有5,000多名律師，大律師則不足800名。

         數目上有這個差別，因為社會需要較多的律師，負責處理樓宇買賣、見證、遺囑書寫及離婚等工作。

         同時，也不是任何人也適合當大律師的，

          若你喜歡鑽研法律、喜歡站在庭上說話、有良好的語言能力、能承受壓力、

          願意承擔責任及能夠獨立處事，那便適合做大律師 了。

大律師工作是否較律師困難？

張： 每一種工作都自有其難處，

         有些人很怕站在法庭上說話，但卻可能在處理合同及買賣樓契上技巧很純熟，又懂得如何待客。

         可是大律師則不大需要直接與客人接觸，

         我們的待客技巧可能很差，說話過分直接，不太圓滑。

         所以律師與大律師工作各有難度，但明顯地我們要承受更大的壓力。

還記得第一次上庭是怎樣的嗎？

張： 雖然讀書時也有模擬法庭實習，但始終不是真的，到真的上庭時，還是驚得「口啞啞」，

         因為沒有經驗，不知道「對家」會說甚麼。

         現在做得多了，累積了一定的經驗，當然懂得處理。

          法庭內會發生甚麼事，也大概預計得到。

潘： 第一次負責的是行內稱為running list的案件，即日通知，明天便要上庭。

        當天事務律師帶同客人找我，由下午5時起，一直開會至差不多晚上10時，

        他們離開了，我便開始為出庭做準備，一 直工作至第二天早上7時，

        也來不及回家了，就在公司打地鋪，睡了一個小時便上庭。

       因為是第一次上庭的關係，母親還替我把律師袍燙得筆直，假髮未用過，新簇簇的。

        這一身打扮，誰都知道我是「新仔」。

        其實接手這類型案件的，泰半都是新人，所以當天另一位大律師也是新手，

        我們二人就連誰先發言也不知道，站在哪個 位置也要商量。

        對我來說，這次上庭真是一大挑戰，可幸最後我也打贏了官司，

        案件更記錄在law reports ( 案例匯篇 ) 內。

         不過，因為體力與腦力也大大透支，下午4時半回到辦公室時，整個人差不多崩潰了。

大律師工作有甚麼辛苦與困難的地方？

張： 工作時間長！白天可能需要上庭，只有晚上才有時間備案，往往要工作至深夜，

         所以很多大律師的辦公室都備有摺？或梳化？，就是準備隨時在辦公室過夜。

         時間長之外，不論是過時過節，或是自己生日也好，若翌日要上庭，那晚便要工作。

潘： 入行最初的數年，大律師每天最少需要工作12至14小時。

         我便試過連續三年生日翌日要上庭，於是生日當晚都要工作。

         大律師工作充滿壓力，因為在法庭之上，除了要對法律有透徹的認識外，更要反應敏捷，

         法官發問後，你要即時回應；證人回答後，你又要懂得作出follow-up。

         若案件需要上終審庭，大律師的壓力便更大了，

         因為雙方大律師的數目更多，而且傳媒也會在場。

         所以無時無刻，大律師都要精神十足，全神貫注，一眼關七。

輸贏會否是壓力的一大來源？

潘： 行內我們有這句俗語 "you cannot do better than your case"。

         若你本身的案件是輸的，你便要輸；若本身是贏的，你便會贏。

         所以不是只有贏了官司才叫好，敗訴便代表你未夠班。

         當你做了足夠的準備才上庭，在庭上對答自如，

         當事人也看得出你已經盡了所能，那麼贏輸已經不再重要了。

大律師工作有甚麼吸引之處？

潘： 要在法庭上即時作出反應，是一項挑戰，

         但若能夠透過發問而令對方說出一些你想要的答案，那的確精采。

         不過若要數工作上最吸引之處，一定是能夠替當事人取得他們想要的結果。

         就以過往一個司法覆核案件為例，一個住在公屋的家庭，女戶主患有嚴重眼疾，男戶主患有末期胃癌，

         另有三個子女，兩個兒子在學，大女兒是護 士，整家人就靠大女兒養活。

         男戶主因為患病的關係，到國內購買鴉片回家服用。

         一次男戶主又到國內買鴉片，在過關時卻被發現了，海關於是再到他家搜查，發現家中也有鴉片，

         房屋署於是以藏毒為理由，取消這家人的租約。

         我們於是替他們提出司法覆核，最後成功取回居所。

         透過工作幫助社會上有需要的人士，

         這些滿足感 是多少錢也買不到的，更不是從其他職業可以得到的。

張： 因為大律師都是自僱人士，沒有下屬，也不用與別人共事，

         所以案件一旦接了手，整個案件便由你一手負責，整個過程都在你控制之內，

         有很大的自由度，若同時能為當事人達到他們想要的結果，的確很有成功感。

如何才算是一位稱職的大律師？

潘： 必須做足準備工夫，對法律及負責的案件有充分的了解，

         反應要快，具備良好的語言能力，而且一定要勤力。

         我們是一門純粹靠口碑的行業，若工作表現好，自會有律師主動找你；表現差，全行都會知道。

張： 一個稱職的大律師，應該在任何時候也做到最好，

         因為若你表現失準，失了誠信，以後法官對你便會存有懷疑及保留。

大律師工作令人艷羨嗎？艷羨的背後又是怎樣的？

張： 與其他行業相比，大律師的起薪點要高出很多，這點對一個剛畢業的大學生來說，確是很吸引的。

        但基於我們是自僱人士的關係，我們要揹負一系列的支出，

        包括租用辦公室、聘請秘書及添置法律書籍等，甚至是燈油火蠟也要包辦。

        律師患病可以拿取有薪病假，但我們一病，便沒工開，白交租，醫藥費也要自己支付。

        所以大律 師常有經濟上的憂慮，放假對我們來說很奢侈。

潘： 大律師工作當然令人艷羨，若想憑工作搵錢，做大律師當然可以，

       多勞多得，一定不會沒飯開；同時又可以憑學識幫人。

       但在入行初期，錢銀上不會太充裕，為了賺錢交租，最初三年也沒有放假。

市場還需要人才加入當大律師嗎？

潘：我們不認為市場存在飽和問題，只要表現好，自然有生存空間，回報亦高。

        一個有法治的社會，絕對需要大律師人才，所以我們經常鼓勵法律系的學生投身大律師行列。